افلام مترجمة

"يويفا" يفرض على قاهر ريال مدريد اللعب بعيدًا عن ملعبه طلب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) من شيريف تيراسبول المولدوفي الذي صعق ريال مدريد الإسباني الموسم المنصرم باسقاطه في معقله خلال دور المجموعات لدوري أبطال أوروبا، أن يبحث عن ملعب "بيتي" آخر بعيداً عن إقليم ترانسدنيستريا الانفصالي. وقال الاتحاد القاري في بيان يوم الجمعة: في ضوء التصعيد العسكري الواسع النطاق الناجم عن الأحداث في الأراضي الأوكرانية من قبل الجيش الروسي، قررت اللجنة التنفيذية ليويفا يوم الجمعة عدم إقامة أي مباراة من منافسات يويفا في منطقة ترانسدنيستريا، في مولدوفا، حتى إشعار آخر. ويمثل شيريف عاصمة إقليم انفصالي موالٍ لروسيا يبلغ عدد سكانه 470 ألف نسمة ويقع بين جنوب أوكرانيا ومولدوفا، وقد أعلن انفصاله عن باقي مولدوفا اثر حرب أهلية قصيرة بعد تفكك الاتحاد السوفييتي عام 1991. منذ ذلك الوقت، يحمي جنود روس إقليم ترانسدنيستريا، وهو مستقل بحكم الواقع برغم عدم الاعتراف به من أي دولة في العالم. رياضياً، وكي تكون قادرة على الانتساب إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا)، تخوض مدينة تيرا...

سيتي يتوصل لاتفاق مع ليدز لضم فيليبس أفادت تقارير إعلامية عدة يوم الجمعة أن مانشستر سيتي، بطل الدوري الإنجليزي لكرة القدم، توصل لاتفاق مع منافسه المحلي ليدز يونايتد لضم لاعب الوسط الدولي كالفن فيليبس. وقدرت قيمة صفقة التعاقد مع ابن الـ26 عاماً بـ42 مليون جنيه استرليني إضافة الى 3 ملايين كمكافآت، لكن تبقى هناك موافقة اللاعب على شروطه الشخصية مع فريق المدرب الإسباني بيب غوارديولا. ويسعى سيتي لتعزيز خط وسطه بعد خسارته جهود المخضرم البرازيلي فرناندينيو الذي أعلن رحيله عن النادي في نهاية الموسم المنصرم. وشق فيليبس طريقه في الفرق العمرية لليدز ولعب دوراً في عودة الأخير الى الدوري الممتاز قبل عامين، كما فرض نفسه أيضاً عنصراً هاماً في المنتخب الإنجليزي الذي وصل معه الصيف الماضي الى نهائي كأس أوروبا قبل الخسارة بركلات الترجيح أمام إيطاليا. وسيصبح فيليبس ثاني تعاقد كبير يجريه سيتي منذ نهاية الموسم المنصرم، بعد الهداف النرويجي إرلينغ هالاند القادم من بوروسيا دورتموند الألماني.أفادت تقارير إعلامية عدة يوم الجمعة أن مانشستر سيتي، بطل الدوري الإنجليزي لكرة القدم، توصل لاتفاق مع من...

واين روني يتخلى عن تدريب ديربي كاونتي قرر نجم مانشستر يونايتد السابق واين روني التخلي عن تدريب ديربي كاونتي الذي يتحضر للعب في المستوى الإنجليزي الثالث للمرة الأولى منذ 36 عاماً. وعجز روني عن إبقاء دربي في دوري المستوى الثاني "تشامبيونشيب" الموسم المنصرم نتيجة حسم 21 نقطة من رصيد النادي بسبب إفلاسه. وفي مهمته التدريبية الأولى، أدى روني وظيفته بشكل لافت لدرجة أنه كان قريباً من تجنيب الفريق الهبوط حتى في ظل حسم 21 نقطة من رصيده، لكنه أنهى الموسم في نهاية المطاف في المركز الثالث والعشرين قبل الأخير بفارق سبع نقاط عن منطقة الأمان. واعتقد الكثيرون أن ابن الـ36 عاماً سيبقى مع الفريق من أجل محاولة العودة به إلى "تشامبيونشيب" الموسم المقبل، لكن بسبب المشاكل المالية المتواصلة في النادي قرر الهداف التاريخي لمانشستر يونايتد والمنتخب الإنجليزي التخلي عن المهمة وفق ما أفاد النادي يوم الجمعة في بيان. وقال النادي: أعلم واين روني اليوم نادي ديربي كاونتي لكرة القدم برغبته في إعفائه من مهامه كمدرب للفريق الأول بمفعول فوري. وتولى روني الإشراف على الفريق في 2020 م...

"نادٍ أوروبي شهير" رفض دعم لاجئي أوكرانيا رفض نادٍ أوروبي شهير تعويض شاختار دونيتسك الأوكراني عن إلغاء مباراة ودية بينهما كان من المقرر أن تُلعب لولا اشتعال الأزمة الروسية الأوكرانية، كما رفض دفع تلك التعويضات للاجئين الأوكرانيين. وكشف سيرجي بالكن الرئيس التنفيذي للنادي الأوكراني أن هناك ناديا أوروبيا كبيرا -رفض ذكر اسمه- لم يدفع لشاختار حتى الآن تعويضًا بسبب غيابه عن مباراة ودية مُلغاة. وقال بالكن لـ "ذا أثليتك": هناك أشخاص يتجولون قائلين" أنا أدعم أوكرانيا" حسنًا أظهر لنا ذلك إذًا، لدينا عقد مع نادٍ أوروبي معروف يتضمن بندًا ينص على أنه يجب عليهم اللعب معنا مباراة ودية أو أنهم ملزمون بدفع 300 ألف يورو (258 ألف جنيه إسترليني). وتابع: لم تُلعب المباراة على الرغم من المحاولة مرات عديدة (سابقًا) تنظيمها. عندما بدأت الحرب، قلنا لهم: لن تُلعب المباراة ولسنا بحاجة إلى المال كنادٍ، لذا يرجى التبرع بهذه الأموال للاجئين الأوكرانيين. وواصل: هذا النادي لديه أموال طائلة لكنه اختار عدم الدفع، لا أهتم كثيرًا حينما يقولون في الإعلام أنهم يدعمون بلادنا....

مبابي: هدفي مع باريس سان جيرمان واضح للغاية يهدف كيليان مبابي نجم فريق باريس سان جيرمان الفرنسي لكرة القدم الفوز بدوري أبطال أوروبا للمرة الأولى مع فريقه، وذلك بعدما جدد تعاقده مع النادي. ولم يفز سان جيرمان، بطل الدوري الفرنسي، بالبطولة الأوروبية، رغم أنه وصل للأدوار الإقصائية بالبطولة في آخر عشرة مواسم. وبعد أن أنهى سان جيرمان بطولة دوري أبطال أوروبا في موسم 2019 - 2020 في المركز الثاني ووصوله للدور قبل النهائي بالبطولة في موسم 2020 - 2021، ودع الفريق البطولة الأخيرة مبكرا، بعدما فشل في الحفاظ على تقدمه على ريال مدريد بهدفين نظيفين في دور الـ16. وكان من الممكن أن يغادر مبابي إلى ريال مدريد، ولكنه فضل البقاء في باريس ويريد أن يكون جزءا من الفريق الذي سيتمكن من تحقيق اللقب الأول للنادي. وقال مبابي لشبكة "بي.أف.أم." التلفزيونية : الفوز بدوري الأبطال مع سان جيرمان هو الهدف الرئيسي وما أعلنه النادي، لا حاجة لسرد المزيد من الطموحات. هذا ما نريده، ولكن هناك طريقا يجب أن نسير فيه. وأضاف: في البداية، يجب أن نكون فائزين على المستوى المحلي، لأنه في آخر موسمين لم ن...

الحمادي: هدفا حمدالله والدوسري غير صحيحين كشف يعقوب الحمادي، الحكم الدولي الإماراتي السابق، أن مباراتي الاتفاق والاتحاد والفتح والهلال شهدتا قرارات تحكيمية خاطئة، وكان يجب إلغاء هدفي عبدالرزاق حمدالله وسالم الدوسري. المكسيكي سيزار أرتورو أثر على نتيجة مباراة الاتفاق والاتحاد، بعدما رفض إلغاء الهدف الثالث الذي سجله حمدالله والعودة إلى احتساب ركلة جزاء صحيحة لصاحب الأرض والجمهور. وقال الحمادي في مقابلة مع برنامج "في المرمى" يوم الخميس: ركلة الجزاء التي احتسبت للاتحاد صحيحة لأن حركة اليد كانت إضافية، وفي نهاية الشوط الثاني كان يجب احتساب ركلة جزاء لمصلحة الاتفاق لوجود حالة دهس، وإلغاء الهدف الذي سجله الاتحاد عن طريق حمدالله. وبشأن قرار الحكم التشيلي روبرتو توبار في لقاء الفتح والهلال، أوضح الحمادي: الهدف الأول للهلال الذي سجله سالم الدوسري ليس صحيحا لوجود مخالفة على زميله إيغالو، لأن الحارس كان مسيطرا على الكرة في هذه الحالة. وأضاف: البطاقة الأولى التي حصل عليها كويار كانت مستحقة، لكن الإنذار الثاني بعد تلامسه مع بيتروس لم يكن صحيحا ولا يرتقي إلى إشهار البطاقة...

سالم الدوسري يعيش أفضل مواسمه تهديفيًا يعيش سالم الدوسري جناح الهلال الموسم التهديفي الأفضل في مسيرته التي بدأت منذ 11 عامًا ببطولة دوري كأس محمد بن سلمان للمحترفين، بعدما وصلت مساهماته في الأهداف إلى 14 هدفًا. ووصل الدوسري إلى هدفه التاسع بالمسابقة المحلية هذا الموسم بعدما قاد فريقه لفوز ثمين على الفتح في الأحساء بثلاثة أهداف دون رد ضمن منافسات الجولة قبل الأخيرة. وافتتح الدوسري أهدافه التسعة هذا الموسم في شباك أهلي جدة، ثم سجل في الفيصلي والتعاون قبل أن يهز شباك النصر مرتين واتحاد جدة بهدف في الذهاب وآخر في الإياب، وأخيرًا هدفين في شباك الأوكراني ماكسيم كوفال حارس الفتح. وكسر سالم رقمه التهديفي الأفضل بالدوري الذي حققه خلال الموسم الماضي 2020-2021 بثمانية أهداف، ورفع عدد أهدافه خلال جميع المواسم التي لعبها في البطولة إلى 43 هدفًا. وينقص سالم تمريرتين حاسمتين ليعادل رقمه الأفضل في صناعة الأهداف بالدوري والمسجل خلال موسم 2019-2020 بـ 7 أهداف، وصنع سالم هذا الموسم 5 أهداف خلال مواجهات الاتفاق، اتحاد جدة ذهابًا وإيابًا، وقدم تمريرتين حاسمتين لإيغالو وماريغا خلال فوز ال...